How celebrities’ red-carpet looks get a second life after awards shows

“It’s like Cinderella, you wear it to the ball, and at midnight it has to go back.”