Hugh Jackman and Sutton Foster hold hands on date night as they go public with romance: photos