Punjab: MP Amritpal Singh's family put under 'house arrest' amid reports of participation in protest