These simple changes can help you save $100 a year on streaming subscriptions