This popular vegan restaurant in California introduced meat on the menu. Then all hell broke loose