Kuchipudi’s remarkable journey from 10th century Andhra village to Kerala school fete