Trump’s tariff policy appears to claim a victim as Canada’s Trudeau resigns