Big ambitions: Small Uruguayan town seeks place on international art map