Slow switch to battery-powered cars: 'Lost year': Germany electric car sales go into reverse