Yale Research Shows How Neural Connections Filter Sensory Information for Decision-Making