Court documents: Spokane man stabbed uncle in head in possible mercy-killing attempt