What, Exactly, Is The Difference Between Yams And Sweet Potatoes?

Ask anyone what the difference is between yams and sweet potatoes and they'll likely tell you there isn't one, but it turns out there are several.