Seal mothers 'may be moving to less crowded sites'

The number of seals being born at one of the east coast's largest colonies is levelling out.