Inside NYC’s deadliest police precinct where fruit vendor was beaten to death, innocent dad gunned down: ‘If you bump into someone, they want to kill you’