Moneylenders forge land papers, force family to vacate