Liverpool coach’s agent confirms he will stay amid Championship interest