‘Unacceptable’: Department of Health issues violation against Hawaii American Water for excessive waste dumping