2024 US new-car sales rise to five-year high, but Tesla and Stellantis lag