EV maker Rivian beats expectations for deliveries as supply snag eases