Thomas to miss Leinster game after picking up ban

La Rochelle back Teddy Thomas will miss his side's Investec Champions Cup game against Leinster after receiving a ban for an incident in a Top 14 game.