Cybertruck bomber was military veteran who used same car share app as New Orleans attacker