South Korea police search Jeju Air, airport operator over fatal plane crash