Arteta reveals Arsenal hit by virus before vital win at Brentford