New Jersey mystery: Tattooed woman's body found inside fridge in forest, cops arrest man who discovered it