Elena Rybakina steals the show in stunning red outfit as she and sister Anna glam up for New Year in Australia