Deutsche Bank targets US fixed income for investment banking growth

German lender sees room for expansion in Americas where it lags in rankings