Arizona official who delayed county’s 2022 election certification didn’t have immunity, court says