Is ‘The Agency’ the Best Neurotic-Spy Workplace Drama on TV?

A moody redo of the French series The Bureau filled with movie stars, this Michael Fassbender espionage thriller is one of the rare American remakes to get it right