YouTube's Play something randomly picks videos for users who don't know what to watch