'Carter lived a life measured not by words': Joe Biden mourns death of former US President