Nick Kyrgios' girlfriend Costeen Hatzi sends her love to Aussie ahead of Brisbane International comeback