A Virginia zoo got a baby pygmy hippopotamus for Christmas — and you can vote on her name