I-80 eastbound will remain closed 'until further notice' as crews evaluate massive sinkhole