Slot insists ‘far too early to celebrate’ as Van Nistelrooy laments “turning point”