Should you bundle auto and home insurance?

Bundling auto and home insurance can pay off — but that's not always the case, experts say.