Missing Huntsville man’s phone pinged 60 miles west after car was found, cell location history shows