Jannik Sinner fondly revisits iconic Christmas moment with Maria Sharapova to ring in holiday season