Ryan Destiny, Brian Tyree Henry Discuss Their Personal Connections to 'The Fire Inside'