K-Pop Stars NewJeans promise festive cheer in exclusive holiday performance