Biden death sentence commutation ‘reprehensible,' says Virginia victim's father