Call the Midwife star teases 'cliffhanger' involving 'much-loved member of the community'