Lakeside restaurant announces closure after growing threat reaches historic levels: 'This … will be the end of a lot of wonderful businesses'