"Being away from John McEnroe & the kids, my old life came back" - When American's ex-wife Tatum O'Neal opened up on how their separation impacted her