Catawba Indians sued over trespass, property damage claims at $700 million NC casino