Joe Biden signs bills to avert shutdown, ending days of political turmoil in Washington