'The mayor had no need to do this five days before Christmas.' Rochester sweeps homeless encampment amid wintry blast