How Knebworth's heir paid a touching tribute to the Cobbold family legacy with the name of his new baby daughter