Homeowner ends up in jail after calling police to remove squatter living inside her house