Pain is subjective and hard to treat well. A new invention could change that