Kin of students killed in overhead tank collapse demand justice